インドネシア人が語る、舞台芸能の極限・能「道成寺」の魅力
こんにちは、インドネシア人のデキです。先日、京都で開かれた能楽講座で予期せぬことがありました。講座は年に6回行うシリーズもので、午前中1時間半、各回20名ほど参加できる講座です。今回のお題「道成寺（どうじょうじ）」はなん […]
暮らしとカルチャー
京都の月見団子はなぜ里芋の形になった？
2025年の中秋の名月は10月6日（月）です。人々は某ファストフード店の季節限定バーガーに夢中、或いは10月末の収穫祭に向けてグッズを揃えるでしょう。その中に、日本の伝統的な楽しみ方「月見団子」もいかがですか。 東京に住 […]
不老不死の少年「菊慈童」から和菓子「着せ綿」まで繋がる話
京都在住のインドネシア人のデキです。2年ほど京菓子屋で働いた経験があります。 9月9日は五節句の一つ「重陽の節句」別名「菊の節句」。菊の花を飾り、菊の花びら入りのお酒を飲んで、長寿を願う日です。この節句に因む和菓子は「着 […]
在留外国人としてリアル脱出ゲームを体験！
こんにちは、日本在留中の中国出身のshokoです。前回の記事では日本の周遊型謎解きについて紹介しましたが、今回はそれと似ているリアル脱出ゲームについて紹介したいと思います。 リアル脱出ゲームとは 脱出ゲームには色々な分類 […]
文化と語感のズレから生まれる小さな誤解、香港人は「はいはい」がかわいいと思っている？
日本を何度も訪れる香港人旅行者がたくさんいます。毎年のように日本を旅し、買い物・温泉・グルメ・ローカル体験を楽しむ人たちは、日本語ができなくても、自然に「ありがとう」「すみません」「はい」などの簡単なフレーズを使いこなす […]
秩父夜祭ツアーに参加：アメリカのお祭りとの違い
こんにちは、アメリカ出身のシンシアです。12月の頭にクラブツーリズムが開催する秩父のガイドツアーに参加させていただきました！ツアーの名前は「西武旅するレストラン 52席の至福＆秩父夜祭体験プレミアムツアー」で、池袋駅から […]
修禅寺の朝課体験にカナダ人が参加。○○に潜んでいる人間性
こんにちは、日本在住カナダ人のジェイリーンです。この秋、静岡県伊豆市にある修禅寺でのモニターツアーに参加しました。その一つのハイライトは朝課（朝のおつとめ）体験でした。業務の一環として朝のおつとめについて書いたことがある […]
日本人のじゃんけんは速すぎる！ 意外と知らないアメリカのじゃんけんとの違い
お久しぶりです、アメリカ出身のブリタニーです。何かを決めるとき、どんなゲームを使いますか？ 日本では「じゃんけん」が一般的ですよね。アメリカでも、このゲームはどんな子どもでも知っています。この簡単なゲームに慣れているのに […]
春といえば桜・・・ではない？ 欧米人としての季節の考え方
私はポーランド出身です。ポーランドというと、すぐに寒い国のイメージが浮かんでくるかと思いますが、欧米では基本的に四季があります。 北半球なので、夏は暑く、冬は寒いという感覚も日本と変わりませんが、自然界や文化の影響によっ […]
外国人からみる日本の「紅葉狩り」の不思議
日本には四季があり、春・夏・秋・冬それぞれに独特の風情があります。春の桜、夏のあじさい、秋の紅葉、冬の梅など、季節を代表する花々が存在しています。 特に「お花見」は、日本の文化の中で重要な位置を占めており、人々の生活に深 […]