6月の風物詩、京菓子「水無月」の誕生秘話
和菓子好きインドネシア人のデキです。5月下旬から6月末まで、和菓子屋で三角に切ってあるお菓子「水無月（みなづき）」を見かけたことがありますか？下の層は白、黒（黒糖味）、又は緑色（抹茶味）、上の層は小豆がぎっしり並んでいる […]
日本文化
予測不能なエンディング：THE SECOND 2026年感想
日本のお笑いが大好きなインドネシア人デキです。今年で4回目になるM-1出場権が無い漫才コンビ（結成から15年以上）の戦い、衝撃的なエンディングでした。 出囃子を聞きながらぜひお読みいただければ。インドネシア人として歌詞の […]
予定外のお笑いライブを見てみた：マセキ芸人コレクション in 和歌山
どうも、お笑い大好きインドネシア人、デキです。仕事の関係で和歌山県に出張し、仕事の前日、和歌山市出身の同僚と街ブラをすることになりました。和歌山城に行く途中、すぐ隣の和歌山城ホールでなんと野生のお笑いライブに出会えました […]
日本のお笑い好きインドネシア人によるM-1グランプリ2025年感想文
こんにちは。インドネシア出身のデキです。前回の記事に続いて、今回の記事も日本のお笑いについて話したいと思います。今年のM-1熱かったですね。熱すぎて寝れそうにないため、この気持ちを原稿に書き落としました。「ど素人が書く感 […]
日米のお笑いに通じる国際交流
2025年は気づいたらあと1か月。12月といえばあれですよね。クリスマスでもなく、お正月でもなく、日本のお笑い界の頂点「M-1グランプリ」ですね。もはや国民的イベント、今年も楽しみにしております。 同僚や友達は私のことを […]
100年以上前の菓子の実物が現存する？！謎多き和菓子「亥の子餅」
突然ですが、2025年11月2日（日）は何の日ですか？そう、亥の月の最初の亥の日ですので、亥の時刻（午後10時頃）に亥の子餅を食べて無病息災を願う日ですよね。え、ピンと来ないですか？ 「亥」だらけの文章を読むと混乱すると […]
インドネシア人が語る、舞台芸能の極限・能「道成寺」の魅力
こんにちは、インドネシア人のデキです。先日、京都で開かれた能楽講座で予期せぬことがありました。講座は年に6回行うシリーズもので、午前中1時間半、各回20名ほど参加できる講座です。今回のお題「道成寺（どうじょうじ）」はなん […]
不老不死の少年「菊慈童」から和菓子「着せ綿」まで繋がる話
京都在住のインドネシア人のデキです。2年ほど京菓子屋で働いた経験があります。 9月9日は五節句の一つ「重陽の節句」別名「菊の節句」。菊の花を飾り、菊の花びら入りのお酒を飲んで、長寿を願う日です。この節句に因む和菓子は「着 […]
文化と語感のズレから生まれる小さな誤解、香港人は「はいはい」がかわいいと思っている？
日本を何度も訪れる香港人旅行者がたくさんいます。毎年のように日本を旅し、買い物・温泉・グルメ・ローカル体験を楽しむ人たちは、日本語ができなくても、自然に「ありがとう」「すみません」「はい」などの簡単なフレーズを使いこなす […]
太宰治が今、外国人の間で人気があるのはなぜか？カナダ人が語るその理由
こんにちは、日本在住カナダ人のジェイリーンです。 編集者・ライターになる前、大学院で日本近代文学について研究してきました。その焦点は、文学における作家のイメージ作りの過程と、現代における文豪「太宰治」のイメージとその描写 […]