日本と中国における字幕にまつわる映画・動画鑑賞の習慣の違い
映画鑑賞が好きなので、休日はよく映画館に行きます。ただ、初めて日本の映画館で映画を見た時、ひとつ戸惑うことがありました。それは「なんと字幕がついていない？」とのことでした。外国語の字幕を望んでいるわけではなく、「せめて日 […]
暮らしとカルチャー
日本人と近い経験？ 外国人の私が過ごした、日本の本格的なお正月体験談
皆様、明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます✨ 前回イギリスでのクリスマスについての記事を執筆させていただきました山田です。その記事の中に、「基本的に、イギリスでのクリスマスとお正月は日本 […]
イギリス人が詳しく紹介！ イギリスでのクリスマス
今回の記事では、イギリス人の私が、イギリス人のクリスマスの過ごし方を詳しく紹介していこうと思います。 イギリスのクリスマス、一般的な過ごし方は？ クリスマスは家族と一緒に過ごします。例えば、祖父母がうちに来て、母親が前も […]
外国人目線で日本の学園祭を体験してみた〜日中の学校行事の比較〜
私は以前から日本のドラマ・アニメを見るのが好きで、作品の中で文化祭・学園祭に関するシーンをよく見ました。当時から日本の学園祭という学校行事に興味を持っていましたが、あいにく日本の大学院に在学する二年間、学園祭はコロナで開 […]
日本の女性は一人で牛丼屋に行かない？外国人が困惑する暗黙のルール
一人暮らしの外国人にとって、日本に住み続ける理由の１つは、食事の種類が多いことではないでしょうか。一人でも気軽にラーメンを食べたり、レストランに行ったりします。けど、中華圏では「日本の女性は一人で牛丼屋に行かない」という […]
タイにある日本人村に訪問、歴史における文化での結びつき
現在、タイには様々な日本の影響を受けた料理や観光などが広がり、人気になっています。私の母がタイにある日本企業で働いている影響で、私も子供の頃から日本に関することにちょっとずつ触れてきました。ちなみにタイと日本の関係は41 […]
ベトナム人が語る、ベトナム現地の本当のお茶文化
ベトナムは、お茶の生産量では常に世界のトップ5に入る国です。しかし、ベトナム現地のお茶文化は、インドや日本や中国のような強いブランドイメージを持っていないと思います。 今回の記事では、ベトナムのお茶文化について紹介したい […]
京菓子展2022「枕草子」デザイン部門に応募してみた
「和菓子部長」こと、インドネシア人のデキです。去年の京菓子展2021「徒然草」の展覧会が開催されたとき、たまたま京都にいたから受賞作品を購入出来ました。その時、自分がデザインしたものを職人さんが実現してくれるなら素敵だな […]
香港には四季がない？秋の寺坂棚田を見に行ってみた
外国人にとって、棚田は日本らしい風景です。都会育ちの香港の方にとって、あまり見たことがない景色となります。9月下旬に、埼玉県秩父市横瀬町にある寺坂棚田を見に行きました。 日本らしさは何？ 日本人なら「日本の四季は、それぞ […]
在日イギリス人が語るイギリス紅茶の本当のところ
お茶シリーズの一つとして、今回はイギリスのお茶についてご紹介できればと思います。そして、イギリスと言えば、紅茶ですね。今回の記事に、イギリスでの紅茶の歴史、現代のイギリスに住む人の習慣、紅茶の「正しい作り方」、社会的の重 […]